大阪の震災で少なくとも３人が死亡【A7面（国際面）】

18日朝に発生した大阪での地震について、WSJは翌19日の国際面で速報した。

被害の規模に加えて、経済紙らしく「工場への被害」や「発生時刻がラッシュ時間帯に当たったこと」などをコンパクトに伝えている。WSJは、自然災害については、敏感に反応する。

***** 以下本文 *****

マグニチュード6.1の地震が月曜日に大阪を揺さぶった。3人が死亡。また、多くの輸出業者が本社を置く工場地帯の工場のラインが停止した。

この地震は、月曜日の朝のラッシュ時である現地時刻7時58分に日本で2番目に大きい都市部を襲った。落下物の下敷きとなった3人の死亡が確認された。

日本の官房長官は、214名が負傷したと述べた。