Saturday, June 17, 2017

米国船が商用船と衝突【A8面(国際面)】

米海軍の駆逐艦フィッツジェラルド号が、617日に日本の横須賀沖でコンテナ船と衝突したが、WSJは同日の国際面でこのニュースを速報した。


この事故は、米海軍の7名の方が死亡するという大惨事になっているが、発生直後の速報なので、その時点で判明している事実だけを短く伝えている。
***** 以下本文 *****
米海軍の駆逐艦が、日本沖で商用船と衝突して、けが人が出たと米海軍が発表した。ハワイの米太平洋艦隊によれば、米海軍は、日本の海上保安庁に救助を要請した。
海軍によれば、米国のフィッツジェラルドが商用船と、横須賀の56海里沖で衝突した。横須賀は、東京の南に位置し、米海軍が基地を置いている。米国の防衛関係者によれば、同船の3つの客室が浸水した。