Friday, February 2, 2018

警察が朝鮮とコンタクトを持つ事務所を捜索【A16面(国際面)】

朝鮮総連支部の元幹部が無許可で英会話教材を売買していたとして逮捕された事件で、警察は21日、朝鮮総連東京都本部を家宅捜索したが、WSJは翌2日の国際面でこのニュースを速報した。



事件の概要をコンパクトに伝えた上で、警察は「違法語学教材売買によって得られた資金が朝鮮本部に流れていた。」とみているのではないかとしている、

***** 以下本文 *****
警察は木曜日に北朝鮮関係の組織の東京本社を捜索した。語学学習教材の違法セールスによってお金を儲けた疑いで同組織の元幹部が逮捕されていた。
警察の広報官によれば、水曜日に45才の千柱革を中古の英語教材などをライセンス無しで販売した疑いで逮捕した。これは日本では違法行為に当たる。警察の広報官は、警察は、柱は昨年6ヶ月にわたって教材を買取り売却したと考えていると述べた。
柱氏は、日系朝鮮人の北朝鮮寄りのメンバーを代表する団体である朝鮮総連の元支部長だ。
警察が朝鮮総連の本部を捜索したことは全国ネットのテレビ局が伝えたが、警察の広報官は、この捜索についてのコメントを拒否した。
日本の共同通信は、警察は柱氏が語学教材から得たお金を朝鮮総連の本部へ送ろうとしたとみていると伝えた。